המחלקה לאנגלית

תקנון המחלקה לאנגלית תשפ"ז | שאלות נפוצות | מידע עדכני

ראש המחלקה לאנגלית: איבידה פנסטר
רכזות המחלקה: אילה לסרי, רונית גורביץ

מטרת התוכנית באנגלית

קורסי האנגלית נועדו לפתח את מיומנויות התקשורת, המיומנויות האקדמיות והמיומנויות הדיגיטליות שיעזרו  לסטודנטים להשתלב ולהתחרות באופן יעיל בשוק העבודה לאחר סיום הלימודים. התוכנית מתמקדת בפיתוח מיומנויות מעשיות בשפה האנגלית הנדרשות ללימודים האקדמיים, לחיים המקצועיים ולתקשורת בחיי היום-יום.

החל משנת הלימודים תשפ"ז, הדגש המרכזי הוא על תקשורת בעל-פה: ניהול שיחה, הבנת הרצאה או שיחה, התנהלות בראיון והצגת והבנת מצגות באנגלית. הסטודנטים יפתחו גם מיומנויות קריאה וכתיבה וילמדו כיצד להשתמש בכלים דיגיטליים באופן יעיל כדי לקיים תקשורת מיטבית.

מכיוון שאנגלית היא מיומנות מעשית, המועצה להשכלה גבוהה מגדירה את קורסי האנגלית כסדנאות המבוססות על למידה פעילה והשתתפות. הסטודנטים לומדים באמצעות תרגול, תקשורת, ביצוע משימות, קבלת משוב ופיתוח הדרגתי של עצמאות בשימוש באנגלית.

קיימות 5 רמות באנגלית. הרמה הנמוכה ביותר היא טרום בסיסי א' והרמה הגבוהה ביותר היא מתקדמים ב'. כל רמה היא קורס סמסטריאלי. סטודנטים יכולים לעבור לרמה הבאה רק לאחר שעברו את הקורס הקודם בהצלחה או לאחר ששיפרו ציון אמירנט.

רמות הלימודים על פי ציוני אמירנט/פסיכומטרי

· כל רמה היא קורס שאורכו סמסטר אחד.

מידע על מבחני אמירנט

· ההרשמה למבחני אמירנט מתבצעת דרך אתר המרכז האקדמי הרב תחומי ירושלים או המרכז הארצי לבחינות והערכה (מאל"ו).

· מועדי הבחינות מתפרסמים באתר המרכז ובאתר מאל"ו. למידע נוסף ניתן לפנות אל המודיעין בטל' 02-6291911.

· לנבחנים דרך מאל"ו, הציון מתעדכן לאחר שבועיים עד ארבעה שבועות מיום הבחינה.

· ניתן להיבחן יותר מפעם אחת בהפרש של 35 ימים בין הבחינות.

· לנבחנים לשיפור הציון: הציון הקובע הוא הציון הגבוה.

· ניתן לגשת בכל עת כדי להתקדם ברמות. המעבר לרמה הבאה אפשרי רק בשבועיים הראשונים לסמסטר ומעבר לכך בסמסטר העוקב.

מי פטור מלימודי אנגלית?

זכאות לפטור מלימודי אנגלית ניתנת לסטודנטים עם ציון 134 ומעלה במבחן אמירנט או ברכיב האנגלית בבחינה הפסיכומטרית.

רשאים לפטור מלימודי אנגלית גם סטודנטים המציגים רמת פטור מאוניברסיטה מוכרת על ידי המועצה להשכלה גבוהה, סטודנטים שסיימו תואר במוסד אחר וסטודנטים שיש להם זכאות לתואר ממוסד לימודים אחר.

לעדכון הפטור במערכת יש לצרף אישור פטור/גיליון ציונים הנושא חותמת דיגיטלית של המוסד המאשר. באחריות הסטודנט להנחות את המוסד המאשר לשלוח את אישור הפטור אל מנהל הסטודנטים (לא אל המחלקה לאנגלית).

כיצד נרשמים לקורסי אנגלית?

ההרשמה לקורסי אנגלית נעשית עצמאית על ידי הסטודנט באמצעות היועץ הווירטואלי במערכת המידע האישי. ההרשמה על בסיס מקום פנוי. מידע על פתיחת היועץ הווירטואלי יישלח לסטודנט על ידי החוג.

האם ניתן לבטל הרשמה?

עקב דרישות המועצה להשכלה גבוהה אשר קבעה כי על כל סטודנט להתחיל את לימודי האנגלית בסמסטר הראשון, בשנה הראשונה ללימודיו ולסיים את חובותיו באנגלית עד שנה לפני סיום התואר, יש להתייעץ עם החוג ולקבל את אישורו טרם ביטול הקורס על מנת למנוע עיכוב בסיום התואר.

ביטול הרשמה לקורס אנגלית לאחר סגירת היועץ הווירטואלי מחייב אישור של המנהל האקדמי.

ניתן לבטל הרשמה לקורס ביועץ הווירטואלי עד שבועיים מפתיחת הסמסטר כל עוד היועץ הווירטואלי פתוח להרשמה. לימודי אנגלית בסמסטר א' מתחילים בשבוע השני ללימודים.

ביטול הרשמה לקורס אנגלית בשבועיים הראשונים של הסמסטר מחייב את הסטודנט בשכר לימוד יחסי.

ביטול הרשמה לקורס אנגלית לאחר שבועיים לפתיחת הסמסטר יחייב את הסטודנט בשכר לימוד מלא.

האם ניתן לעבור קבוצה?

מעבר קבוצות אפשרי במהלך השבועיים הראשונים לסמסטר וכל עוד היועץ הווירטואלי פתוח על בסיס מקום פנוי. במקרים של התנגשות קורס אנגלית עם קורס אחר יש לפנות אל רכזת החוג.

מבנה הקורס

כל קורס באנגלית מורכב ממבוא ומארבע יחידות לימוד. הציון הכולל בקורס הוא 100 נקודות. היחידות מקנות את מיומנויות השפה באופן הדרגתי, כאשר היחידות המאוחרות בדרך כלל שוות יותר נקודות מהיחידות המוקדמות. באתר הקורס ובסילבוס מצוין כמה נקודות שווה כל יחידה וכיצד נקודות אלה מתחלקות.

כל היחידות פועלות לפי מבנה כללי זהה: הכנה ותרגול המובילים למשימה מסכמת בעל-פה. הסטודנטים מקבלים הנחיות ברורות המסבירות מה עליהם לעשות בכל שלב. הפעילויות בנויות זו על גבי זו ומכינות את הסטודנטים למשימה המסכמת בעל-פה. פעילויות ההכנה כוללות את כל היבטי הלמידה של השפה ומהוות כ-30% - 70% מציון היחידה, ואילו המשימה המסכמת בעל-פה מהווה כ-30%- 70% מציון היחידה, תלוי ביחידה וברמת הקורס.

היכולת להשתמש בכלים דיגיטליים באופן יעיל ואחראי היא חלק בלתי נפרד מתוכנית הלימודים של השפה האנגלית. בינה מלאכותית וכלים דיגיטליים אחרים יכולים לספק תמיכה משמעותית, אך אינם מחליפים את היכולת לחשוב לבד ולתקשר באופן עצמאי באנגלית. סטודנטים בעלי מיומנויות אנגלית עצמאיות חזקות יותר מסוגלים גם להשתמש בכלים אלה באופן מדויק ויעיל יותר.

עבודה עצמאית והערכה

אף שהמחלקה לאנגלית מעודדת את השימוש בכלים דיגיטליים מתאימים במטלות מסוימות, על כל סטודנט לפתח גם את היכולת לעבוד באופן עצמאי וללא סיוע. לצורך כך, חלק מהתרגילים, הבחנים, המטלות ופעילויות ההערכה יבוצעו ללא תמיכת מילון, בינה מלאכותית, כלים דיגיטליים או אמצעי סיוע אחרים. בפעילויות אחרות ניתן יהיה להשתמש במשאבים מסוימים. על הסטודנטים לפעול בהתאם להנחיות המרצה בנוגע למשאבים המותרים והאסורים בכל משימה.

כאשר השימוש במילונים מותר, המרצה רשאי להגביל את השימוש למילונים המתרגמים מילים בודדות בלבד. מילונים אלקטרוניים המתחברים לאינטרנט או סורקים ומתרגמים משפטים שלמים ואף קטעים אינם מותרים כאשר מטרת הפעילות היא להעריך את יכולת האנגלית העצמאית של הסטודנט. מילונים אלקטרוניים פשוטים המתרגמים מילים בודדות בלבד עשויים להיות מותרים.

אם קיים פער משמעותי ובלתי מוסבר בין רמת האנגלית שהסטודנט מפגין בדרך כלל לבין עבודה שהוגשה כעבודה עצמאית, רשאית המחלקה לבקש מהסטודנט לבצע את המשימה או משימה דומה פעם שניה, בתנאים מפוקחים. חזרה על משימה עשויה לכלול הערכה תוך כדי פגישה פנים-אל-פנים עם ראש המחלקה לאנגלית או עם מרצה אחר. מטרת ההערכה היא לוודא שהעבודה שהוגשה אכן משקפת את יכולת האנגלית העצמאית של הסטודנט. הציון ייקבע על בסיס העבודה החוזרת.

ציונים ומעבר הקורס

הציון הכולל בקורס הוא 100 נקודות. החלוקה המפורטת של הנקודות ודרישות המינימום מופיעות בסילבוס הקורס ובאתר הכיתה.

הסטודנטים חייבים לעמוד הן בדרישות האקדמיות והן בדרישות הנוכחות של הקורס.

עבודת ההכנה בלבד, לקראת ההערכה בע"פ בסוף כל יחידת לימוד, אינה מספיקה כדי להוכיח שהסטודנט הגיע לרמה הנדרשת של אנגלית עצמאית. לפיכך, כל יחידה מסתיימת בהערכה בעל פה המבוססת על עבודת ההכנה בה הסטודנט נדרש להפגין את יכולתו לתקשר באופן עצמאי. בסיום כל יחידה ובסיום הקורס תתקיים הערכה מסכמת בעל-פה, שבה נדרש הסטודנט להדגים את יכולתו לתקשר באופן עצמאי ברמה המתאימה והציונים נקבעים על פי הערכות אלו.

כדי לעבור את הקורס, על הסטודנט:

· לעמוד בדרישת 80% נוכחות והשתתפות פעילה;

· לצבור את מספר הנקודות המינימלי הנדרש כדי להיות זכאי להערכה המסכמת בעל-פה;

· לקבל ציון מינימלי של 60% בהערכה המסכמת בעל-פה של היחידה האחרונה.

סטודנט שאינו עומד בדרישות המעבר בקורס יידרש לחזור על הקורס.

נוכחות והשתתפות פעילה

קורסי האנגלית מוגדרים כסדנאות. לפיכך, נוכחות והשתתפות פעילה הן חלק בלתי נפרד מהקורס.

הסטודנטים חייבים להיות נוכחים וגם להשתתף באופן פעיל בלפחות 80% מכלל השיעורים. גם סטודנטים הנמצאים במצבים מיוחדים, כגון שירות מילואים או חופשת לידה, נדרשים להיות נוכחים בלפחות 80% מהשיעורים ולהשתתף באופן פעיל בשיעורים. לפרטים נוספים ראו להלן.

נוכחות, משמעותה השתתפות פעילה בשיעורים (לקיחת חלק בדיונים והגשת לפחות 80% ממטלות השיעור בזמן השיעור) ולא רק נוכחות פיזית או דיגיטלית. השתתפות מועטה או היעדר השתתפות ייחשבו כהיעדרות. השתתפות פעילה מאפשרת הן לסטודנט והן למרצה לעקוב אחר התקדמות הסטודנט ורמת השליטה שלו בחומר. אותן דרישות נוכחות חלות גם על שיעורי Zoom.

איחור ונוכחות חלקית בשיעור – הגעה באיחור, יציאה מוקדמת או היעדרות של יותר מ-15 דקות מהשיעור ייחשבו כהיעדרות.

יש להשלים שיעורים א-סינכרוניים עד למועד שנקבע. אי-השלמתם במועד תיחשב כהיעדרות משיעור.

סטודנטים המצטרפים לקורס באיחור עדיין נדרשים לעמוד בדרישת הנוכחות של 80% לאורך הקורס כולו.

הסטודנטים אחראים לעקוב אחר הנוכחות שלהם בשיעורים. המרצה אינו מחויב להתריע בפני סטודנט כי הוא מתקרב למספר ההיעדרויות המרבי או שכבר עבר אותו.

סטודנט שאינו עומד בדרישת הנוכחות וההשתתפות הפעילה של 80% אינו זכאי לעבור את הקורס. גם לא כאשר ההערכה המסכמת בעל-פה גבוהה. אין אפשרות להחליף את דרישת הנוכחות בהשלמת מטלות או צבירת מספר נקודות הכנה.

Zoom  ומתכונות לימוד אחרות

קורס אנגלית עשוי כלול:

• שיעורים בקמפוס
• שיעורי Zoom
• פעילויות א-סינכרוניות

עקרונות הנוכחות והשתתפות פעילה בשיעורי Zoom זהים לעקרונות החלים על השיעורים בקמפוס. על הסטודנטים להצטרף לשיעור ממקום שקט ובעל חיבור לאינטרנט המאפשר השתתפות פעילה בשיעור. סטודנט שנוהג, נוסע בתחבורה ציבורית, נמצא בסביבה ציבורית רועשת או אינו מסוגל בדרך אחרת להשתתף בפעילויות השיעור, ייחשב כמי שנעדר מהשיעור. סטודנטים שאין להם תנאים מתאימים יכולים להצטרף לשיעור ממרחב שקט בקמפוס.

היעדרויות והשלמת חומר

דרישת הנוכחות של 80% משמעותה שסטודנטים רשאים להיעדר ממספר מוגבל של שיעורים 20% במהלך הסמסטר מבלי לאבד את זכאותם להשלים את הקורס. היעדרויות  מוצדקות, על פי הפירוט בתקנון לסטודנט, אינן נכללות במניין ההיעדרויות ויחד עם זאת, היעדרות מוצדקת אינה פוטרת את הסטודנט מהשלמת הלמידה שהתקיימה בשיעור שבו נעדר. סטודנטים שנעדרו משיעורים במסגרת מכסת ההיעדרויות המותרת ו/או היעדרויות מוצדקות חייבים להשלים את העבודה שניתנה במהלך שיעורים אלה. עבודה זו חשובה מכיוון שהפעילויות בכל יחידה מכינות את הסטודנטים שלב אחר שלב להערכה המסכמת בעל-פה. השלמת העבודה שהוחמצה אינה מבטלת או משנה את רישום ההיעדרות. אישור מחלה מרופא אינו מזכה בחיסור מוצדק (ראו תקנון המכללה).

לדוגמה, אם סטודנט נעדר משיעור ולאחר מכן משלים את הקריאה, אוצר המילים, הכתיבה או כל פעילות הכנה אחרת שניתנה באותו שיעור, עדיין תירשם היעדרות מהשיעור. מטרת השלמת העבודה היא לאפשר לסטודנט להדביק את קצב הקורס ולהתכונן להערכה, ולא לבטל את ההיעדרות.

לא ניתן להצטרף לשיעור המתקיים בקמפוס באמצעות Zoom מכיוון שסטודנט המשתתף באמצעות Zoom  אינו יכול להשתתף באופן מלא בפעילויות המתקיימות בכיתה.

מועדי הגשה ועבודת הכנה

פעילויות ההכנה בכל יחידה הן חלק מתהליך למידה מובנה המוביל להערכה המסכמת בעל-פה. לפיכך, הסטודנטים נדרשים להשלים את המטלות עד למועדי ההגשה שנקבעו. עבודת הכנה שתוגש לאחר המועד שנקבע עשויה לקבל אפס נקודות.

בנסיבות חריגות, המרצה רשאי לאפשר הארכה קצרה של מספר ימים. הארכות כאלה נתונות לשיקול דעתו של המרצה ונועדו לנסיבות חריגות ולא כחלופה קבועה לעמידה במועדי ההגשה.

אין להניח שעבודה שהוגשה באיחור תתקבל.

סטודנטים שנעדרו מהריאיון של אחת משלוש היחידות הראשונות רשאים לנסות לתאם עם המרצה מועד חלופי אם הדבר ניתן וזאת בכפוף להצגת מסמכים מתאימים. אישור מחלה מרופא אינו נחשב מסמך מתאים לצורך זה. האפשרות לקבוע מועד חלופי תלויה בזמינות המרצה. סטודנט אינו רשאי להשתמש באפשרות זו יותר מפעם אחת בסמסטר.

זכאות להערכה המסכמת בעל-פה

הסטודנטים צוברים נקודות באמצעות עבודת ההכנה וההערכות שהם משלימים במהלך הסמסטר.

כדי להיות זכאי לבצע את ההערכה המסכמת בעל-פה על הסטודנט לעמוד בדרישת המינימום של 80% נוכחות והשתתפות פעילה וכן לצבור לפחות 45 נקודות במסגרת עבודת הקורס הנדרשת לפני ההערכה המסכמת בעל-פה.

סטודנט שלא צבר את מספר הנקודות הנדרש אינו זכאי לבצע את ההערכה המסכמת בעל-פה.

סטודנט שצבר 45 נקודות לפחות אך לא עמד בדרישת הנוכחות של 80% אינו זכאי לעבור את הקורס באמצעות ביצוע ההערכה המסכמת בעל-פה.

החלוקה המפורטת של הנקודות מופיעה בסילבוס הקורס, המפורסם באתר הכיתה.

הערכות מסכמות

כל ההערכות המסכמות הן הערכות בעל-פה, הדורשות מיומנויות שיחה והדגמה של רכישת המיומנויות והתכנים שנלמדו במהלך הסמסטר. לא תתקיים בחינה מסכמת בכתב.

סטודנט שנעדר מההערכה המסכמת בעל-פה או נכשל בהערכה המסכמת של היחידה האחרונה יקבל הזדמנות שנייה. הזדמנות זו נחשבת כמועד ב'. המחלקה לאנגלית תפרסם את המועדים.

בקשות להזדמנות נוספת או למועד מאוחר יותר מעבר להסדר זה חייבות לעמוד בקריטריונים הרשמיים של המכללה למועד ג' כפי שמפורט בתקנון המכללה.

שירות מילואים, היריון, לידה ונסיבות חריגות אחרות

המחלקה לאנגלית פועלת בהתאם לתקנון לסטודנט של המרכז האקדמי ולהנחיות הרלוונטיות של המועצה להשכלה גבוהה בנוגע לסטודנטים הזכאים להתאמות בשל שירות מילואים, היריון, לידה או נסיבות מוכרות אחרות. מאחר שקורסי האנגלית הם סדנאות, התאמות הנוגעות להיעדרות אינן מבטלות את החובה להשתתף בלפחות 80% מהשיעורים ולרכוש ולהדגים את המיומנויות הנלמדות בקורס.

סטודנטים הצופים שייעדרו מחלק משמעותי מהקורס צריכים ליידע את המרצה כדי שניתן יהיה לבנות תוכנית מתאימה להשלמה של שיעורים לצורך עמידה בדרישת המינימום של 80% נוכחות. בהתאם לנסיבות, ייתכן שהסטודנטים יידרשו להשלים שיעורים או פעילויות מסוימים, להשתתף במפגשים חלופיים או לפרוס את ההשתתפות הנדרשת על פני תקופה מאושרת, ובמקרים מסוימים על פני שני סמסטרים רצופים.

לא ניתן יהיה להשלים את כל הלמידה שהוחמצה באמצעות Zoom או עבודה א-סינכרונית בלבד. חלק מהפעילויות חייבות להתבצע בקמפוס או פנים-אל-פנים.

קורסי קיץ

קורסי אנגלית הנלמדים בסמסטר קיץ נלמדים באופן אינטנסיבי בשל לוח הזמנים הקצר והחומר הרב הנדרש ללמידה.

בקורס, המוגדר כסדנא, חלה חובת נוכחות של 80% לפחות כמו בסמסטר רגיל. היעדרויות מוצדקות במהלך סמסטר הקיץ, בכפוף לתקנון לסטודנט, מחייבות השלמת שיעורים באופן מלא בתיאום עם המרצה במהלך הסמסטר.

תאריכי תרגילים חשובים ומועדי בחינות מפורסמים מראש. יש לוודא זמינות מלאה בימים אלו במיוחד שכן לא יינתנו מועדים חלופיים.

היעדרות אחת במהלך הסמסטר תיחשב מוצדקת בגין בחינה המתקיימת בחוג (מועד א' או מועד ב') בשעת השיעור. שאר התאריכים בהם ייגש הסטודנט לבחינות ינוכו ממכסת 20% ההיעדרויות המותרות בסמסטר.

עקרונות השתתפות פעילה, עבודת הכנה, מועדי הגשה ועבודה עצמאית חלים גם בסמסטר הקיץ.

התאמות

· סטודנטים הזקוקים להתאמות נדרשים לפנות למרכז אתגרים בתחילת לימודיהם או מיד כאשר מתעורר הצורך לבחינת זכאותם.

· מרכז אתגרים הוא הסמכות היחידה המאשרת התאמות פורמליות.

· סטודנטים הזכאים להתאמות אינם פטורים מהדרישות האקדמיות של המחלקה לאנגלית.

· יידוע המרצה בהתאמות המאושרות יתבצע דרך מרכז אתגרים ובאישור הסטודנט, כדי שניתן יהיה לשלב את ההתאמות באופן מתאים בקורס.

שכר לימוד

בכל הנוגע לשכר לימוד יש לפנות למדור שכר לימוד בטלפון 02-6291963 או בדוא"ל tuition@jmc.ac.il

פרטי התקשרות עם המחלקה לאנגלית

לטופס פניות לחצו כאן

טלפון: 02-6291335

בברכת הצלחה,
המחלקה לאנגלית

*המידע נכון לשנת הלימודים תשפ"ז