המחלקה לאנגלית
תקנון המחלקה לאנגלית תשפ"ו | שאלות נפוצות | מידע עדכני
ראש המחלקה לאנגלית: איבידה פנסטר
רכזות המחלקה: אילה לסרי, רונית גורביץ
למה לימודי אנגלית הם דרישה לתואר שלך?
שמעת על רפורמת האנגלית? מדובר בפרויקט לאומי. אנו חיים בעידן של נסיעות בינלאומיות ושיתופי פעולה גלובליים בתחומים שונים – עסקים, מחקר ופיתוח בכל התחומים.
לכן, המטרה היא לתת עדיפות ללימודי אנגלית מהגן ועד לרמת האוניברסיטה. הסיבה לכך היא שבעולם של היום האנגלית נעשית חשובה יותר ויותר; היא הפכה להיות מרכיב מפתח להצלחה – ברמה האישית והלאומית.
אבל מה עם גוגל טרנסלייט ובינה מלאכותית – למה בכלל צריך ללמוד אנגלית?
גם בעידן הבינה המלאכותית, אנשים שיכולים לתקשר באנגלית בעצמם נהנים מיתרון עצום – הם יכולים לתקשר באופן עצמאי ולהשתמש בכלי בינה מלאכותית בצורה יעילה ומדויקת יותר, בלי לעשות טעויות מביכות.
מה נדרש כדי להגיע לרמה טובה באנגלית?
כדי לתפקד באנגלית צריך לדעת לקרוא, לכתוב, לדבר ולהבין. זה כולל שיחות, בקשת הוראות או מתן הוראות, וכן הצגה או האזנה למצגות. זה כולל כתיבת מיילים, הנחיות, וחיבורים מובנים מבחינה לוגית. כמובן, גם קריאה היא חלק חשוב.
מכיוון שחלק מחייך מוקדש ללימודים אקדמיים, אתה גם צריך להבין אנגלית אקדמית מסוימת. מושגים ומילים אקדמיות משולבים בקורסי האנגלית, והם יסייעו לך גם בקורסים אחרים. בנוסף, האנגלית שלך אמורה לסייע לך גם בתחום שבו אתה לומד. שאל את עצמך: האם אני יכול לתפקד באנגלית בתחום שלי?
איך נקבעים הסטנדרטים של ההוראה?
ישנם סטנדרטים בינלאומיים מוכרים לכל רמת אנגלית. במרכז הרב תחומי ירושלים אנו עובדים לפי סטנדרטים אלו הנקראים CEFR בהתאם להנחיות המועצה להשכלה גבוהה. המרצים עוברים השתלמויות מקצועיות קבועות כדי לוודא שהקורסים עומדים בסטנדרטים הללו.
איך ניתן להגיע למטרות הללו?
הדרך היחידה באמת לרכוש את הכישורים הללו היא למידה פעילה! עליך לתרגל, להשתתף באופן פעיל בשיעור, לטעות, ללמוד איך להתמודד במצבים שונים – גם כשזה לא קל. כך, לאט אבל בטוח, רמת האנגלית שלך תשתפר.
כל מי שלומד שפה עושה טעויות. הקורסים באנגלית יעזרו לך להשתפר, לטעות פחות, ולהתנהל ברמות הולכות וגדלות של תקשורת באנגלית – תוך בניית ביטחון עצמי וכישורי תקשורת יעילים יותר.
לתשומת ליבך: אי אפשר ללמוד שפה בלי מספיק תרגול. התמקדות רק באסטרטגיות למבחנים בלי להשקיע בלמידת השפה עצמה לא תספיק כדי לעבור את כל הרמות בהצלחה.
מעבר רמה מתאפשר רק כאשר הסטודנט מראה שליטה מתאימה ברמה זו של אנגלית.
כיצד נקבעות רמות הלימוד?
הדרישות ללימודי אנגלית נקבעות על ידי המועצה להשכלה גבוהה אשר קבעה כי על כל סטודנט להתחיל את לימודי האנגלית בסמסטר הראשון בשנה הראשונה ללימודיו ולסיים את חובותיו באנגלית עד שנה לפני סיום התואר.
רמות הלימודים על-פי ציוני אמירנט/ פסיכומטרי
| ציון אמירנט/ פסיכומטרי | סיווג לרמה |
| 134 ומעלה | פטור |
| 120-133 | מתקדמים ב'- רמה 1 |
| 100-119 | מתקדמים א'- רמה 2 |
| 85-99 | אנגלית בסיסי- רמה 3 |
| 70-84 | טרום בסיסי ב'- רמה 4 |
| פחות מ- 69 | טרום בסיסי א'- רמה 5 |
כל רמה היא קורס שאורכו הוא סמסטר אחד.
מידע על מבחני אמירנט
- ההרשמה למבחני אמירנט מתבצעת דרך אתר המרכז האקדמי הרב תחומי ירושלים או המרכז הארצי לבחינות והערכה (מאל"ו).
- מועדי הבחינות מתפרסמים באתר המרכז ובאתר מאל"ו. למידע נוסף ניתן לפנות אל המודיעין בטל' 02-6291911.
- לנבחנים דרך מאל"ו, הציון מתעדכן לאחר שבועיים עד ארבעה שבועות מיום הבחינה.
- ניתן להיבחן יותר מפעם אחת בהפרש של 35 ימים בין הבחינות.
- לנבחנים לשיפור הציון: הציון הקובע הוא הציון הגבוה.
- ניתן לגשת בכל עת כדי להתקדם ברמות. המעבר לרמה הבאה אפשרי רק בשבועיים הראשונים לסמסטר ומעבר לכך בסמסטר העוקב.
מי פטור מלימודי אנגלית?
זכאות לפטור מלימודי אנגלית ניתנת לסטודנטים עם ציון 134 ומעלה במבחן אמירנט או ברכיב האנגלית בבחינה הפסיכומטרית.
רשאים לפטור מלימודי אנגלית גם סטודנטים המציגים רמת פטור מאוניברסיטה מוכרת על ידי המועצה להשכלה גבוהה, סטודנטים שסיימו תואר במוסד אחר וסטודנטים שיש להם זכאות לתואר ממוסד לימודים אחר.
לעדכון הפטור במערכת יש לצרף אישור פטור/גיליון ציונים הנושא חותמת דיגיטלית של המוסד המאשר. באחריות הסטודנט להנחות את המוסד המאשר לשלוח את אישור הפטור אל מנהל הסטודנטים (לא אל המחלקה לאנגלית).
כיצד נרשמים לקורסי אנגלית?
ההרשמה לקורסי אנגלית נעשית עצמאית על ידי הסטודנט באמצעות היועץ הווירטואלי במערכת המידע האישי. ההרשמה על בסיס מקום פנוי. מידע על פתיחת היועץ הווירטואלי יישלח לסטודנט על ידי החוג.
האם ניתן לבטל הרשמה?
עקב דרישות המועצה להשכלה גבוהה אשר קבעה כי על כל סטודנט להתחיל את לימודי האנגלית בסמסטר הראשון, בשנה הראשונה ללימודיו ולסיים את חובותיו באנגלית עד שנה לפני סיום התואר, יש להתייעץ עם החוג ולקבל את אישורו טרם ביטול הקורס על מנת למנוע עיכוב בסיום התואר.
ביטול הרשמה לקורס אנגלית לאחר סגירת היועץ הווירטואלי מחייב אישור של ועדה אקדמית.
ניתן לבטל הרשמה לקורס ביועץ הווירטואלי עד שבועיים מפתיחת הסמסטר כל עוד היועץ הווירטואלי פתוח להרשמה. לימודי אנגלית בסמסטר א' מתחילים בשבוע השני ללימודים.
ביטול הרשמה לקורס אנגלית בשבועיים הראשונים של הסמסטר מחייב את הסטודנט בשכר לימוד יחסי.
ביטול הרשמה לקורס אנגלית לאחר שבועיים לפתיחת הסמסטר יחייב את הסטודנט בשכר לימוד מלא.
האם ניתן לעבור קבוצה?
מעבר קבוצות אפשרי במהלך השבועיים הראשונים לסמסטר וכל עוד היועץ הווירטואלי פתוח על בסיס מקום פנוי. במקרים של התנגשות קורס אנגלית עם קורס אחר יש לפנות אל רכזת החוג.
כללי המחלקה
נוכחות
- על הסטודנטים להשתתף בלפחות 80% מהשיעורים ולהיות פעילים בלפחות 80% מהם. סטודנטים שלא יעמדו בדרישות הנוכחות לא יורשו לגשת למבחן הסופי.
השיעורים כוללים משימות פעילות רבות. נוכחות תיחשב רק כאשר הסטודנט השתתף בפעילויות השיעור. למידה פעילה היא הדרך הטובה ביותר ללמוד, והיא גם מסייעת לריכוז. השתתפות פעילה נותנת למורה ולסטודנטים משוב על רמת השליטה של הסטודנט.
- הסטודנטים אחראים לעקוב אחרי הנוכחות שלהם (גם אם המורה עוקב, אין חובה להתריע בפני הסטודנט על היעדרויות מרובות).
- איחור, יציאה מוקדמת או היעדרות של יותר מ־15 דקות בשיעור – ייחשבו כהיעדרות מהשיעור.
- שיעורי זום – הנוכחות תיחשב לפי אותם קריטריונים. בנוסף, חובה שהמצלמה תהיה פתוחה.
- שיעורים א-סינכרוניים נחשבים לשיעור לכל דבר. אי ביצועם בזמן נחשב כהיעדרות.
- סטודנטים שמצטרפים באיחור לסמסטר עדיין חייבים להיות נוכחים בלפחות 80% מהשיעורים הכוללים.
ציונים
הציון הסופי מורכב משלושה חלקים:
- ציון עבודה שוטפת.
- ציון מבחן בעל־פה.
- ציון מבחן כתוב.
על הסטודנט להשיג לפחות 60% בעבודה השוטפת כדי להיות זכאי לגשת למבחן הסופי.
- סטודנטים שלא יגישו מספיק מטלות בזמן עלולים לקבל פחות מ־60% ולכן לא יורשו להיבחן.
- הגשת מטלות באיחור: יש לעמוד במועדי ההגשה. במקרים חריגים בלבד ניתן אישור של כמה ימים.
- לא ניתן להגיש מטלות רבות לקראת סוף הסמסטר כדי "להשלים פערים".
- כל המטלות חייבות להיות מוגשות עד מועד מסירת הציונים למזכירות.
- תרגילי הביניים בכתיבה ובדיבור מהווים 10% כל אחד ומטרתם להכין אותך למבחנים הסופיים.
מרכיבי הציון השוטף (60%):
נוכחות – 1% - נוכחות פעילה בלפחות 80% מהשיעורים הנה תנאי הכרחי למעבר הקורס.
כתיבה (לפחות שתי מטלות) – 10%
דיבור בכיתה – 10%
משימות ובחנים על בסיס השתתפות – 4%
מבחן ביניים בעל־פה – 10%
בחנים – 15%
מבחן ביניים בכתיבה – 10%
מבחנים מסכמים (40%):
סטודנט שקיבל פחות מ־60% במבחן הכתוב נכשל בקורס, גם אם עבר את שאר החלקים. במקרה כזה, הציון שיופיע באורביט יהיה ציון המבחן הכתוב בלבד.
לאחר שעבר את המבחן הכתוב, הציון יחושב יחד עם הציון בעל־פה ועם הציון השוטף, והציון המשולב יופיע באורביט כ"ציון סופי".
מבחן בעל־פה (10%)
יתקיים בסוף הסמסטר. ציון נמוך מ־60% עלול להוריד את הציון הכולל אך לא יגרום לכישלון אוטומטי אם יתר המרכיבים מאזנים.
מבחן כתוב – קריאה, הבנת הנשמע וכתיבה (30%)
המבחן כולל שני מאמרים לקריאה ומאמר אחד להאזנה, רובם בשאלות רב-ברירתיות. במהלך השנה תתווסף הדרגתית גם שאלת פתוחה. חלק זה שווה 80–85 נקודות.
בנוסף יש שאלת חיבור (15–20 נקודות).
משך המבחן שעתיים.
הציון המינימלי למעבר – 60%.
סטודנטים שלא ימלאו אחר הוראות הבחינה – מבחנם לא ייבדק.
ניתן להיבחן במועד א' ובמועד ב'. מועד ג' יינתן רק במקרים חריגים ובכפוף לרישום.
סטודנט שציונו הסופי נמוך מ 60% יידרש לחזור על הקורס באותה רמה בסמסטר העוקב. חזרה על קורס כרוכה בתשלום שכר לימוד.
פערים משמעותיים בין ציון הקורס לציון המבחן
במקרה של פער חריג בין ציון בתחום מסוים לבין הציון במבחן באותו תחום, המחלקה שומרת לעצמה את הזכות לקיים בחינה בעל־פה נוספת לבדוק את רמת השליטה.
ערעורים
הנחיות על ערעורים יישלחו לסטודנטים לאחר המבחנים. חובה לקרוא את ההודעות ולעמוד במועדים.
סטודנטים שיפספסו את מועד הערעור או פתיחת המחברות לא יוכלו להגיש בקשה מאוחרת.
במועדי א' וב' ניתן לצפות במחברת הבחינה באורביט ולהגיש ערעור רק דרך אורביט.
במקרה של בדיקה חוזרת – הציון השני הוא הקובע, גם אם הוא נמוך יותר.
כישלון בקורס מחייב חזרה על הקורס במלואו.
צרכים מיוחדים ומצבים אישיים
סטודנטים עם צרכים מיוחדים צריכים לפנות למרכז אתגרים ולהגיש מסמכים תקפים. המחלקה לא יכולה לאשר התאמות ללא אישור רשמי.
יש לעשות זאת בהקדם כי התהליך לוקח זמן. התאמות שלא יאושרו עד שלושה שבועות לפני סוף הסמסטר ייכנסו לתוקף רק בסמסטר הבא.
בהתאם להנחיות המל"ג וכללי המרכז האקדמי, סטודנטים עם צרכים מיוחדים זכאים להתאמות אך אינם פטורים מדרישות המחלקה. יש לפנות למורה בתחילת הסמסטר כדי לתאם מה נדרש מהם. אי עמידה בדרישות עלולה להביא לביטול הקורס ולחזרה עליו.
חיילי מילואים ובני/בנות זוג של משרתי מילואים עם ילדים קטנים
- יש להודיע למורה על המצב ולהגיש מסמכים למשרד הדיקן כדי שהמחלקה תוכל להיענות לצרכים.
- פטור מנוכחות ניתן רק בימי השירות בפועל.
על פי החוק, אנגלית מוגדרת כסדנה – ולכן חלה חובת נוכחות של לפחות 80% מהשיעורים כדי להיבחן. על כן יש לשמור על קשר שוטף עם המורה כדי להשלים את החומר בזמן סביר. - מועדי הגשות ומבחנים יותאמו לפי הצורך.
- ניתן לפנות לרכז/ת המילואים של המחלקה דרך טופס הפניות.
מוגבלויות וקשיי למידה
סטודנטים עם קשיים בלמידה חייבים לפנות למרכז אתגרים. רק המרכז מוסמך לתת התאמות.
מילונים
מותר להשתמש במילונים במבחן הסופי, אך רק במילונים שמתרגמים מילים בודדות.
אסור להשתמש במילונים אלקטרוניים שמתחברים לאינטרנט או שיכולים לסרוק משפטים.
מילונים אלקטרוניים פשוטים שמתרגמים מילים בלבד מותרים.
מילונים המשמיעים צפצוף חייבים להיות מושתקים; אחרת אסור להשתמש בהם בבחינה.
קורסי קיץ
קורסי קיץ נפתחים בהתאם למספר הנרשמים. לתשומת ליבכם לא נפתחים קורסים בכל הרמות. קורס מתקדמים ב' רמה 1 המתקיים בקיץ כרוך בתשלום שכר לימוד כבכל הרמות.
שכר לימוד
בכל הנוגע לשכר לימוד יש לפנות למדור שכר לימוד בטלפון 02-6291963 או בדוא"ל tuition@jmc.ac.il
פרטי התקשרות עם המחלקה לאנגלית
טלפון: 02-6291335
בברכת הצלחה,
המחלקה לאנגלית
*המידע נכון לשנת הלימודים תשפ"ו
